Щороку я приїжджаю додому, як правило, в кінці вересня, коли у мене день народження. В Італії я вже 18 років, останні років шість зі мною в Україну приїжджає Альберто, з яким ми зараз разом живемо. А цього року наш приїзд не дуже вдався, мене здивував зять, тепер навіть не знаю, що робити. Ми ще не … Читати далі
Так сталося, що зять мені став ближчим, ніж рідний син. Тому я вирішила, що запишу свою хату йому і внукам, а син нехай вибачає. Чотири роки тому не стало моєї дочки. Вони з чоловіком жили в місті, в невеликій однокімнатній квартирі, ростили двох донечок. Прожили разом 14 років, а потім моя Іванка захворіла і згасла … Читати далі
У мене є два сина і дві невістки. В Італії я працюю вже 20 років, сини якраз тоді одружилися, і ви не повірите, але відтоді всі звикли, що забезпечувати маю всіх я. Ні мої сини, ні мої невістки роботи не мали і не мають, а ті легкі підробітки, якими вони займаються, дозволяють їм хіба що … Читати далі
Моя хата стоїть на краю села, практично вже біля самого лісу, ніхто з односельчан особливо не цікавиться тим, як я живу. Особливо непросто перезимувати, іноді як снігом замете, то мені й до магазину важко добратися. У мене є єдиний син, але живе він в столиці і додому приїжджає дуже рідко через постійну зайнятість. Я все … Читати далі
Моя мама ще навесні поїхала в Італію до своєї подруги. Тітка Тамара там багато років працює. Вона давно вже залишилася без чоловіка, важко було самій трьох дітей ставити на ноги, тому залишила їх на своїх батьків, а сама поїхала за кордон на заробітки, бо лише так могла забезпечити своїй родині гідне життя. У тітки Тамари … Читати далі
Дві наші доньки поїхали за кордон і вирішили там залишитися. Старша вже в Канаді разом з дітьми, а молодша ще в Польщі, але віза в Канаду вже відкрита, то ж переїзд туди це лише справа часу. Я все розумію, треба б тішитися за дітей, але ми з батьком не молодіємо, нам самим допомога дітей потрібна. … Читати далі
Я приїхала додому, бо вирішила продати свою стару квартиру, і купити нову. В Іспанії я пропрацювала 18 років, і основне моє бажання було забезпечити себе і дітей житлом. Я вийшла заміж в 19 років, а в 20 вже у мене народився перший син. Чоловік після весілля привів мене до своєї мами, так я з нею … Читати далі
У Марії було нелегке життя, тому і подалася на заробітки в Італію. В юному віці вона стала сиротою, її забрала рідна тітка в інше село. Але у тітки було своїх четверо дітей, тому на племінницю у неї не вистачало ні сил, ні грошей. Марія часто мріяла про те, як у неї нарешті з’явиться свій дім. … Читати далі
Сьогодні хочу поділитися своєю непростою життєвою ситуацію, яка нещодавно сталася у мене, адже мені зараз потрібна гарна порада, бо сама впоратися ніяк не можу з цим. Те, що сталося в моєму житті й досі я збагнути не можу, бо уявити не можу, як так можуть вчинити рідні люди, від яких нічого подібного не могла й … Читати далі
Я крутила в руках 50 євро і не могла вирішити – передавати і їх, чи таки собі залишити. В той день я передавала доньці посилку, спакувала традиційний набір – каву, макарони, олію, не забула і про цукерки для внуків. В конверт вклала 750 євро, залишивши собі 50, але раптом згадала, що дочка в останній телефонній … Читати далі