Син від мене слухавку не бере вже кілька днів. Хвилююся я, Тамаро, як би чого не сталося, — я нервово перебираю пальцями край фартуха, дивлячись на мерехтливий екран телефона. Моя сестра Тамара, яку я лише рік тому забрала до себе в Італію, важко зітхає. Вона зараз сидить у затишному кріслі вітальні тієї сеньйори, яку доглядає. Ми часто зідзвонюємося по відеозв’язку, щоб просто відчути, що ми не самі в цій чужій країні. — Не накручуй себе, Катерино. Все у них добре, — каже Тамара, поправляючи окуляри. — Просто у них до тебе претензії, і вони з невісткою так свій протест висловлюють. — Який ще протест? — я завмираю на місці. Пляшка з миючим засобом ледь не випадає з рук. — Ти щось знаєш, Тамаро? Не мовчи, кажи як є. Сестра завагалася. Вона відвела погляд у бік вікна, де за склом виднілися доглянуті італійські сади. Потім все ж таки наважилася. Виявилося, невістка Ольга в розмові з донькою Тамари була дуже емоційною. Вона ледь не плакала від обурення. Мовляв, я, «багата італійська бабуся», привезла на хрестини онука всього двісті євро. «Як на сміх», — передала сестра слова невістки

— Син від мене слухавку не бере вже кілька днів. Хвилююся я, Тамаро, як би чого не сталося, — я нервово перебираю пальцями край фартуха, дивлячись на мерехтливий екран телефона. Моя сестра Тамара, яку я лише рік тому забрала до себе в Італію, важко зітхає. Вона зараз сидить у затишному кріслі вітальні тієї сеньйори, яку … Читати далі

— Марино, ти не могла б… ну, не вип’ячувати все це? — Степан стояв біля дверей у ванну, поки я знімала макіяж. — Віра звикла до певного рівня, розумієш?

— Марино, ти не могла б… ну, не вип’ячувати все це? — Степан стояв біля дверей у ванну, поки я знімала макіяж. — Віра звикла до певного рівня, розумієш? Я завмерла з ватним диском у руці. Не одразу зрозуміла, про що він. Потім дійшло. — Який рівень, Степане? Він дивився в підлогу. — Ну, ти … Читати далі

– Ну, якщо так, то ми поїдемо! – сказала Катя і зобразила образу, – але і вас ми до себе на Новий рік не чекаємо

До Нового року залишався тиждень і Каті дзвонила рідня із завидною регулярністю. Батьки Каті жили далеко і приїжджали тільки влітку, коли у молодшого брата були канікули. А рідна сестра матері жила зовсім недалеко – у передмісті. Світлана, тітка Каті, любила приїжджати в гості на свята всією сім’єю – донькою, зятем та їхніми дітьми, бо готувати … Читати далі

– За ті гроші, що ми вгатили в твої лікарні, можна було трикімнатну квартиру купити! А з тебе який сенс? Навіщо ти мені така потрібна?

– За ті гроші, що ми вгатили в твої лікарні, можна було трикімнатну квартиру купити! А з тебе який сенс? Навіщо ти мені така потрібна?Ці слова били, немов батогом по відкритій рані. Поліна лежала на жорсткому лікарняному ліжку, не кліпаючи дивлячись у бліду стелю. Всередині неї була лише випалена, мертва пустеля. Вона щойно втратила дитину. … Читати далі

Пограбувати? Про що ви кажете? Ми просто їдемо на море! — Про час, зятю. Про час, який не має курсу валют і не підлягає поверненню, — вона підсунулася ближче. — Скажи мені, Дмитре, ти зможеш взяти свого сина до моря наступного року? Звісно. Йому буде чотири. А через десять років? Можливо, він погодиться поїхати з тобою, якщо ти купиш йому новий айфон. Але чи зможеш ти колись знову показати море трирічному синові? Чи зможеш ти повернути цей момент, коли світ для нього — це ти, а не екран планшета? В ту мить, поки Людмила Іванівна чекала на мою відповідь, у моїй голові прокрутився старий, запилений діафільм. 1995 рік. Мені сім. Мій батько, Віктор Степанович, був взірцевою «людиною-функцією». Він працював на заводі в дві зміни, а по вихідних будував комусь гаражі. У нас завжди була їжа в холодильнику, у мене були найкращі кросівки в класі, але тата ніколи не було «поруч». Я пам’ятаю його втомлений потилицю перед телевізором. Коли я приносив йому малюнок чи хотів розповісти, як ми з хлопцями знайшли «скарб» на пустирі, він казав: «Молодець, Дімо, залиш на столі, я потім подивлюся

Минуло рівно сім років відтоді, як я вперше переступив поріг будинку Людмили Іванівни як законний зять. Знаєте, цей момент, коли ти стоїш із букетом, який коштує половину твоєї зарплати, і відчуваєш себе підсудним на трибуналі. Я очікував побачити класичну «тещу з анекдотів»: у бігуді, з ополоником у руці та списком претензій до мого заробітку. Я … Читати далі

Якщо це наші гени, Олено, то ховатися — це останнє діло, — глухо мовив він. — Треба брати відповідальність. Весілля чи ні — то вже як карта ляже, але дитина не має бути «нічиєю». Ми ж не чужі люди, ми українці, у нас рід — це все. Коли Павло повернувся додому, атмосфера в квартирі була такою напруженою, що повітря здавалося густим. — Павле, сядь, — коротко кинув Микола. — Матері сьогодні дзвонили з пологового. Хто така Настя? Син завмер. Він навіть не встиг зняти кросівки. Його обличчя вмить зблідло, а погляд почав бігати по кутках, шукаючи вихід, якого не було. — Значить, все-таки подзвонила… — тихо промовив він, опускаючи голову. — Так, ми бачилися кілька разів у жовтні. Я не думав, що це щось серйозне. А коли вона сказала… мамо, тату, я ж ще вчуся! Який з мене батько? Я запропонував їй гроші

— Ви Олена Петрівна? Мати нашого Павла? — голос у слухавці був тихим, але напрочуд спокійним, наче дівчина на тому кінці дроту вже давно виплакала всі свої страхи і тепер просто констатувала факти. Я завмерла посеред робочого кабінету, притиснувши телефон до вуха. Навколо вирувало звичне офісне життя: колеги обговорювали плани на вихідні, хтось голосно сперечався … Читати далі

Дверцята дорогого позашляховика відчинилися, і в салон увірвався крижаний вітер з дощем.

Дверцята дорогого позашляховика відчинилися, і в салон увірвався крижаний вітер з дощем. — Виходь! Я через тебе спізнююся на зустріч! — голос Ігоря зірвався на істеричний крик. Він дивився на годинник, нервово барабанячи пальцями по керму. Галина Петрівна розгублено кліпала очима, вдивляючись у сіру мряку за вікном. Довкола був лише пустир і зупинка, від якої … Читати далі

Запам’ятай раз і назавжди: ти спиш на цьому ліжку і ходиш по цій підлозі тільки тому, що я тобі дозволяю.

— Запам’ятай раз і назавжди: ти спиш на цьому ліжку і ходиш по цій підлозі тільки тому, що я тобі дозволяю. Це мій дім. А ти тут — гостя. Ці слова не супроводжувалися криком. Борис вимовив їх рівним, крижаним тоном, відсуваючи тарілку з рибою, яка здалася йому “трохи пересушеною”. Катерина Степанівна стояла біля плити, тримаючи … Читати далі

— Ви покинули мене заради сестри, а тепер прийшли до мене просити гроші, — батькам знадобилася допомога, але я нагадала їм про все

Батьки стояли у дверях її квартири — постарілі, з винуватими посмішками. Подарунки сестрі Мати тримала в руках пакет з яблуками, ніби прийшла в гості до сусідки. Батько м’яв у руках кепку. Настя дивилася на них і відчувала, як щось всередині неї повільно й неминуче стискається — не від болю, ні. Біль вона давно відпустила. — … Читати далі

— Ви й будинок собі побудуєте, і грошей заощадите! — наполягала свекруха

Свекруха ще щось говорила, але я вже не чула, бо перед очима в мене стояла одна картина: великий світлий будинок, у якому нам з Іваном та нашою Дариною майже нічого не залишається. Галина Петрівна сиділа на нашій орендованій кухні, і без того тісній, як пенал, і з видом людини, що роздає королівські милості, розкладала майбутнє … Читати далі