Бойко, що на праці в Португалії, шле листа додомцю жоні в Борислав:
– Ганусю, кохана, цього місяци я ніц не можу тобі вислати, тими…тими француватими євро, то висилаю ти цього разу 100 цьомків. Ти моє злото. Твій коханий муж Стефаньо!
А Гануся му відповідає:
– Коханий Стефаню! Дєкую красно за 100 цьомків. Отут’во список витрат:
1. Хлопові з Нагуєвичів за молоко, шо він носить заплатилам 3-и цьомки.
2. Елєктрик зремонтував ми холодильника тіко після 5-го цьомка.
3. Паркан, шо’сі завалив сусід зремонтував за 8-м цьомків.
4. Дохтір не хтів тіко цьомків, мусіла’м му ще шось дати…
5. Додаткові витрати ще 10-ть цьомків…
Але не хвилюй’сі, Стефаню, в запасі є ще зо 50-ть цьомків, то якраз ми до кінцє місяця, та вистарчить!
Цілую, кохаю’ті. Твоя жона, Гануся!